Spring of 1967. Alan Goodwin suggests " Could it be approaching St Denys with a down train?"
This isn't 34087 as originally thought, which lost its nameplate supporting brackets by 1967.

I think this is more likely to be 34089