The train is almost certainly the 11.30 Weymouth-Waterloo. The new info is that 34102 was on that duty on 25/5/65, it was seen on the next leg of the duty (18.30 Waterloo-Weymouth).