The sticker said 'Reserved for Sick Pilgrims'.
These were used on Lourdes pilgrimage specials to Dover and Folkestone Harbour, and are mentioned in accounts of these journeys.

It looks like a Maunsell designed vehicle, possibly one of those converted by BR from the "nondescript" boat train stock.